Digital codec ? Do you mean an external DAC ?
I'd love to make some try with a DAC at some point... I have no idea of the CPU overhead it will introduce.
But for the moment i'm very pleasantly surprised with what i get out of a filtered PWM ouptput :-)