sorry about the long delay on fixing the bugtracker. we looked into a lot of alternatives, and ended up just deciding to use our old google code page as a bugtracker. the existing open bugs from redmine have been moved over:
http://code.google.com/p/leaflabs/issues
closed bugs were too numerous to move over by hand, and it's against google's terms of service to play any bot-style tricks, so we're going to break history here (but hopefully, never again).
after considering the issue at length, we decided that hosting our own tracker would take too much coder time away from maple and its related software, which, at the end of the day, is what you guys want.
you currently need a google account to add new issues. if you have one and would like to do that, that's fine. but feel free to just report bugs on the forums, and we'll take care of maintaining the bugtracker.