For DFU there is no ambiguity :)
Looks like you've got me there. This thread is perfect evidence that we're not great with DFU here at LeafLabs ;). I consider the fact that we use DFU to be an implementation detail, however, so I'm going to stick with the common usage in the documentation.